Subscribed unsubscribe Subscribe Subscribe

kaiunmanzoku's bold audible sighs

Be love Be peace Be harmony Be compassion Be joy

Wherever there is a human being, there is an opportunity for a kindness. 引用・転載はご自由に。ただし、引用元・転載元だけ明記ください。 Feel free to copy and reprint but please just specify an origin of quotation.

History / Senkaku 1787年 英国地図 尖閣諸島を含む先島諸島は琉球王国に属す

Asia, islands according to d'Anville

Composite: Asia, islands according to d'Anville. - David Rumsey Historical Map Collection

f:id:kaiunmanzoku:20160124175353p:plain

 

Author:Kitchin, Thomas
Date:1787
Short Title:Composite: Asia, islands according to d'Anville.
Publisher:Robert Sayer
Publisher Location:London

 

拡大図:

f:id:kaiunmanzoku:20160124175518p:plain

 

TAYPIN Is(TYPINは太平山、Isは島々のこと。太平山諸島つまり宮古島諸島のことを表現する語句である。) belong to the K. of Lekeyo琉球王国に所属) の文字列が先島諸島尖閣諸島八重山諸島を合わせた島々の集合)の真ん中に読み取れる。

ラペルーズの尖閣海域への航海が行われた同じ年の史料であり、ラペルーズと同時代の認識が伺われる地図である。

 尖閣諸島を台湾付属島嶼とするチャイナの主張はどこにも見つからない。


Hoapinsu Hoayusu Hoanoeysu Techeoeysu は、並び順と音から推測して、それぞれ花瓶嶼、魚釣島、黄尾嶼(今の久場島)、赤尾嶼(今の大正島)となる。

 

ちなみに、

「Hoa-pin-su」(和平嶼、現在の花瓶嶼か魚釣島をさす)、
「Hoan-oey-su」(黄尾嶼、現在の久場島)、
「Tche-oey-su」(赤尾嶼、現在の大正島)である。

 

 

Wherever there is a human being, there is an opportunity for a kindness. 引用・転載はご自由に。ただし、引用元・転載元だけ明記ください。 Feel free to copy and reprint but please just specify an origin of quotation.