おいおい、韓国内に韓国語で（日本語でも）伝えていないことが書いてあるよ。英語で読むと全く意味が逆さまだ。
注目は2点。①文喜相「発言を撤回して日本に謝罪することにやぶさかではない」②ペロシはこれは恥であると韓国側に申し渡した。#慰安婦 #文喜相
Moon then met with correspondents and said, "One of the most important things in the comforting women's matter is a real excuse," Moon recently said in an interview. If there are dozens of things. "It is no matter for me to apologize to Japan for the withdrawal of Japanese comments and apologies."
文は記者団に会って「慰安婦問題に関する一番重要なことは真実の謝罪（注目：excuseを使っているよ。apologyより軽いね）だ」。文は最近のインタビューで、もし問題が山ほどあるというなら、「発言を撤回して日本に謝罪することにやぶさかではない」と言った。
Regarding the question of the Korea-Japan issue, Pelosi said: "I had the impression that the Japanese side had asked me to say a word in advance to the Korean side and simply to say that this was a shame.
日韓関係の質問について、ペロシは「予め日本から韓国サイドの話を聞く前に、私から一言あるべきだということで、これは恥であると、シンプリーに（文議長に）申し上げた、そう記憶している」と言った。
上記はFBへの投稿とネタになったChosun.comの報道。
ということで、先のブログで申し上げた日本政府への苦言は取り下げよう。
さすが安倍政権です。今までの政権とは一味違う。
45点ぐらいだけど他が20点以下だからね。
念のため全文を下記にコピペしておく。本記事の補強材料であり、韓国の報道機関が韓国民や日本に隠すため韓国語や日本語で伝えていないことを証拠として残すためである。
Pelosi says, "Kim Jong-un disarms South Korea, no nuclear negotiations, denuclearization" – Chosun.com
February 13, 2019Delegation of the Korean Parliament – Spokesman of the House of Representatives Pelosi, met in the Washington DC Capitol on December 12
Unbuckling the struggle for a prospect of denuclearization talks …
Pelosi presented his experiences in North Korea 20 years ago: " I do not believe in the North Korean regime of that time "
Pelosi" Relations between Korea and Japan are worse and worried "… Moon Hee-sang, chairman of the National Assembly and five-member leader of the ruling Uri party, visit the US House of Representatives at the 12th (Washington DC) House of Representatives in Washington, DC, with Nancy Pelosi (second from left).
"I do not believe in North Korea." Kim Jong-un, the real intention of the North Korean Secretary of State, is not denuclearization but the disarmament of South Korea.US House Spokeswoman Nancy Pelosi, and Chairman of the Korean Parliament. The United States delegation and the president of Pelosi were reportedly in a meeting with the prospect of denuclearizing North Korea.
Moon said, "It is important to create an atmosphere for the success of the second US North Korea summit in Hanoi." He said: Pelosi also said, "The meeting in Singapore was also a show." Pelosi said, "The Singapore Declaration is a gift to Kim Jong Eun" and
"after the talks, there was no denuclearization of the North."
According to the delegation, "The US and North Korea are not enemies, and they are turning into an ally like Vietnam," said Chung Dong-young, Democratic leader of the Democratic People's Republic of Korea. "When Vietnam became a pro-American state,"
Pelosi, however, introduced his experiences 20 years ago in North Korea and said, "I can not believe North Korea." He said, "Poverty and misery of North Koreans" I believe from that moment on not to the North Korean regime. "Lee Lee-mi, head of the Department of Justice, said:" North Korea is very different from its time
Chung Dong-young said: "Trump's North Korean nuclear diplomacy is not a policy that "I do not believe," said Pelosi, "I could not find the word denuclearization, even when I saw my eyes in Trump President's speechChung Dong-young's representative said: "With the final abandonment of the Yongbyon nuclear power plant, North Korea has lost 80% of its nuclear capacity.
As long as the epidemic lasted longer, Pelosi said, "I am not optimistic, but I have great anticipation." "I am wrong and I want you to be right."
Pelosi said that relations between Korea and Japan have been deteriorating lately and he hopes that this issue will be resolved as soon as possible.
Moon then met with correspondents and said, "One of the most important things in the comforting women's matter is a real excuse," Moon recently said in an interview. If there are dozens of things. "It is no matter for me to apologize to Japan for the withdrawal of Japanese comments and apologies."
Regarding the question of the Korea-Japan issue, Pelosi said: "I had the impression that the Japanese side had asked me to say a word in advance to the Korean side and simply to say that this was a shame. "
