BOSTON PUBIC LIBRARY所蔵 の Atlas 地図帳
A literary & historical atlas of Asia
by John Bartholomew
Published 1912
Publisher London : J. M. Dent & Sons ; New York : E. P. Dutton & Co.
上記史料はここから閲覧可能
地図 JAPAN の右下の枠 FORMOSA & LU-CHU ISLANDS 部分
"Hoa-pin-su(Pinnacle Is)"が ”RIU-KIU OR LU-CHU Is”の文字列の直近にあり、
尖閣諸島が琉球諸島であると判別できる。
地図はこちら
https://archive.org/stream/literaryhistoric00bart_0#page/88/mode/1up
当該部分の拡大
”RIU-KIU" の "K" のすぐ左横に Hoa-pin-su その下に (Pinnacle Is) の文字が確認できる。Hoa-pin-su は魚釣島を示すが、尖閣諸島の英名で代表している。
1912年の地図制作者は尖閣諸島を琉球諸島の一つとみなしており、台湾付属島嶼と見ていないことが分かる。
