Entries from 2020-02-13 to 1 day
#竹島 1849年にフランスの捕鯨船リアンクール号の名にちなむリアンクール岩(Liancourt Rocks)。当時リャンコ島と呼ばれた。 Liancourtは、フランスのオードフランス地域のオワーズ県にある町の名で、その住民は、LiancourtoisとLiancourtoisesと呼ばれてい…
日本人の文化的価値観によって発見された「〇〇すべし」あるいは「〇〇すべからず」という規範(法)は、日本社会の存続に有効不可欠なものである。 であるから、その規範が明文法であろうとなかろうと(とは言え、そのような規範は最初は不文法であろう)、…
「慰安婦」と言う文字に Facebook の AI が反応して、その語句が含まれる文書を「性搾取」の表現を含む文書であると判断するらしい。そんな事象が続いた。 そこで、「慰安」は「性的サービス」の意味を婉曲に表現し、「性的」な意味を削除する意図で用いられ…